Kantarellen är kinkig med jord, ljus och sällskap på sätt som går att läsa av i terrängen — vilket är varför en sluttning kan säga var man ska leta.
Trattkantarell är en senhöstsart som växer på mossig, ofta näringsfattig skogsmark, men varken en nedbördsmängd eller första frosten förklarar dess fruktkroppsbildning på sluttningsskala.
Trattkantarell is a late species of mossy, usually nutrient-poor forest ground, but neither a rain total nor the first frost explains its fruiting at hillside scale.
Chanterelle is fussy about soil, light and company in ways that are legible in the terrain — which is why a hillside can tell you where to look.